LES GRANDS JASEURS DE BOHÊME
suivi de L’OISEAU DE PARADIGME
Raymond Farina
Les oiseaux pour ouvrir ce recueil, les anges pour le clore, Raymond Farina illustre le thème de la légèreté qui lui est cher. Quelle grâce ! Quelle élégance pour évoquer « ces petits riens volants » ! Même « l’insupportable poids du monde » se trouve allégé par la magie de l’expression. Son « art poétique » est parcouru par un humour qui le rend familier. Raymond Farina est décidément un grand poète des petits émerveillements liés à une subtile sagesse.
Je connais un test infaillible
pour être sûr qu’est bien humain
celui que tu as devant toi :
est-il capable d’écouter,
en lui accordant trois minutes,
la vie à peine chuchotée
d’un pinson ou d’une mésange ?
Ou la question que le moineau,
avec insistance, répète,
sans espérer une réponse,
en lui pardonnant, bien sûr,
son insolence d’aristo
quand il n’est qu’un petit clodo ?
Raymond Farina est né à Alger en 1940. D’ascendance plurielle, il a baigné tout au long de son enfance et de sa jeunesse dans le cosmopolitisme du Maghreb d’alors. Après ses études supérieures à Alger et Nancy, il a enseigné la philosophie en France, au Maroc et à la Réunion. Il vit actuellement entre la Réunion et la Bretagne. Auteur d’une vingtaine de recueils de poésie, il a également traduit des poètes américains, espagnols, estoniens, irlandais, italiens et portugais.
Autre publication chez N&B :
NOTES POUR UN FANTÔME suivi de HÉTÉROCLITES – UN PRINTEMPS SANS FENÊTRE suivi de RÉMINISCENCES
